|
中国(含台湾)汇款
菲律宾国家银行，正式名称：Philippine
National Bank，简称：PNB，是菲律宾国际化程度最高的商业银行。于1916年7月22日以国营银行的性质正式成立，直至1949年菲律宾中央银行的成立，行使中央银行职能。菲律宾国家银行于2007年7月完成股份制。目前，拥有境内外机构428家，其中境内机构323家，境外机构105家。
|
 |
一．
汇款时需提供的证件和信息：
- 证件:
请提供下列证件的正反面复印件
- 日本国籍以外的汇款人(下列任意一项)
- 外国人登录证＋护照的姓名及出生年月日记载页（护照的复印件仅限于第一次客户登录时需要提交）。
- 护照的姓名·出生年月日及签证记载页＋能确认日本现住地址的资料。例）健康保险证，驾驶执照或者电费水费煤气费电话费等的帐单。
- 日本国籍汇款人
(下列任意一项)
- 驾驶执照
- 健康保险证
- 护照
(姓名·出生年月日和日本现住地址记载页)
- 汇款人信息：
- 汇款人姓名(拼音)
- 汇款人地址
- 汇款人日间可联系的电话
- 收款人信息：
1.
收款人姓名
(拼音)
2.
收款银行·分行·支行·分理处·储蓄所(英文)
3.
收款人帐号
4.
收款人地址
(拼音或英文)
- 汇款目的：
0.
根据日本相关法律规定，可能需要进行资金来源确认及汇款人身份确认。 二．
汇款手续费
A.
日元汇款：100万日元（含）以下的汇款，手续费4,000日元。100万日元以上的汇款，汇款金额的0.15%+2,500日元为手续费。
例）150万的汇款，手续费：150万
X 0.15% + 2,500日元=4,750日元
B.
美元汇款：日元兑换美元后的汇款，手续费一律2,500日元。
|
|
汇款手续费
(日元) |
|
汇款金额 |
日元汇款 |
美元汇款 |
|
100万日元以下
(含) |
4,000 |
2,500 (一律) |
|
100万日元以上 |
汇款金额的0.15%
+ 2,500 |
三．
三种汇款方式：
- 柜台汇款：
- 请必须携带汇款人有效地外国人登录证及护照
- 营业时间：
星期一至星期五09:00-15:00，
星期天10:00-15:00，
星期六和法定假日休息
- 现金信封汇款(現金書留・げんきんかきとめ)：
- 使用邮局的现金信封将汇款所需现金(汇款金额
+ 手续费)·事先登录申请表兼汇款申请表·汇款人有效地身份证件的正反面复印件邮寄给我行。
- 银行转帐汇款：
- 请将汇款所需金额(汇款金额
+ 手续费)汇至我行在下列银行的帐号：
- 银行名： みずほ銀行 神谷町支店（かみやちょうしてん）
- 帐 号：1144930(普通預金・ふつうよきん)
- 帐户名：フィリピン・ナショナルバンク・トウキョウシテン
- 请将填写完整的汇款申请表和汇款人有效地身份证件的正反面复印件邮寄或传真至我行。
＊注意事项：
第一次利用我行汇款的客户，我行怒不受理传真；请必须将填写完整的事先登录申请表兼汇款申请表的原本和汇款人有效地身份证件的正反面复印件邮寄至我行。 四．汇款实施流程
步骤1：客户登录
请邮寄我行申请人有效地身份证件的正反面复印件和填写完整的事先登录申请表兼汇款申请表的原本(外国送金事前登録/送金依頼書兼告知書・
REMITTANCE MEMBERSHIP REGISTRATION and/or APPLICATION FOR REMITTANCE
WITH DECLARATION)。
步骤2：申请人领收汇款人汇款ID
客户登录手续完成后，我行将邮寄您汇款人汇款ID和汇款时的注意事宜。
步骤
3：汇款人将汇款所需金额汇至我行
您可以利用邮局的现金信封（“現金書留”）汇款或者银行转帐汇款2种方式将款项汇至我行。详情请见三种汇款方式的B和C。
＊如果您选择利用邮局的现金信封汇款，客户登录和汇款可以同时进行。我行在收到您的现金及提供的资料后，会为您办理客户登录及汇款，邮寄您汇款人汇款ID、汇款时的注意事宜和汇款帐单。
如果您住在东京都内或者近郊，欢迎您光临我行办理汇款。请勿忘记携带您有效地身份证件。我行星期天也照常营业；营业时间为上午10:00至下午3:00。
步骤
4：我行将款项及时地汇至您指定的收款人帐号
在确认汇款所需金额及资料无误后，我行会以最快的速度将款项汇至您指定的收款人帐号。
＊汇款手续费是从我行领收到的款项中扣除。
＊注意事项：如汇款人提供的资料不齐、内容不全、汇款所需金额与汇款申请表所填金额不一致，我行有权停止办理该汇款业务。我行不承担任何迟延责任。
步骤
5：我行邮寄您汇款帐单
上述汇款手续完成后，我行将以汇款帐单的形式通知您汇款金额·外汇兑换汇率（日元兑美元汇款）·收款人帐号。
＊注意事项：汇款金额为10万日元（含）以下时，我行将用普通信件的形式邮寄给您汇款帐单。汇款金额超过10万日元时，按照汇款人本人确认相关法令，我行将以不许转送形式（“転送不可”）的信件邮寄给您汇款帐单。请勿忘记领取。如未领取信件被返送回我行，会影响您下次的汇款。 五．营业时间·联系电话·地址
· 营业时间：
|
星期一至星期五： |
09:00~15:00 |
|
星期天： |
10:00~15:00 |
|
星期六和法定假日： |
休息 |
· 联系电话：
|
03-5401-3300 |
|
|
0120-86-6382 |
免费电话 |
|
03-6834-2146 |
中文热线 |
|
090-4960-3230 |
中文服务 |
·
传 真：
03-5401-3634
·
网 址：
http://www.pnbtokyo.co.jp/
·
地 址：
〒105-0001 東京都港区虎ノ門4-1-13葺手ビル5F
（东京都港区虎之门葺手大厦5层）
乘坐日比谷线在神谷町站下车，从出口4B步行2分钟便可抵达。
24小时便利店Lawson的5层。
地 图
·
平日及每月第一个星期天和每月最后的星期天我行中国人职员等候您的光临，为您提供中文服务。
（6月7号，28号；7月5号，26号；8月2号，30号；9月6号，27号；10月4号，25号；11月8号，29号；12月6号，27号)
事先登录申请表兼汇款申请表
事先登录申请表兼汇款申请表样本 六．关于汇款常出现的疑问
Q1:
汇款币种可以是日元，也可以是美元吗？
答：
是的，您可以直接汇日元，或者在我行将日元兑换美元后汇款。我行也接受美元现钞汇款，但手续费要比前两者贵。
＊美元现钞汇款手续费为：美元现钞汇款金额的2.5%相等的日元＋2,500日元。
Q2:
一定要汇款人亲自去银行柜台才能办理汇款吗？
答：
不需要。您可以利用邮局的现金信封（“現金書留”）汇款或者银行转帐汇款2种方式将款项及所需资料提供给我行。详情请见“三种汇款方式的B和C”。
Q3:
汇款有金额限制吗？
答：
没有。但是根据日本相关法律规定，可能需要进行资金来源确认及汇款人身份确认。
Q4:
邮局的现金信封（“現金書留”）有金额限制吗？
答：
有。日本邮局规定一个现金信封的限度额是50万日元。款项超过50万日元时，请使用两个现金信封或利用银行转帐将款项汇至我行。
Q5:
银行转帐有金额限制吗？
答： 没有。但是利用自动取款机（ATM）汇现金时，限度额为10万日元。款项超过10万日元时，请使用银行卡／银行存折或到银行柜台。
Q6:
银行转帐时是使用名字的汉语拼音还是日语的片假名？
答： 请使用汉语拼音。您在我行办理客户登录时，我行是按照您护照上所显示的汉语拼音名为您办理客户登录。如您使用日语的片假名，会导致您在我行的登录名字与您的汇款名字不一致。另外，银行汇款时请在您的汇款名字后面加上我行发行的汇款人ID号码。
例)
WANG XIAOLI T012345
Q7:
每次汇款都需要提交外国人登录证和护照的复印件吗？
答： 不需要。办理客户登录时必须提交外国人登录证和护照的复印件。登录之后，按下列四种情况来判断您是否需要提交外国人登录证的正反面复印件：
- 10万日元（含）以下的汇款，不需要提交任何证件的复印件。
- 汇款金额首次超过10万日元时，需要您提交外国人登录证的正反面复印件。
- 对汇款金额首次超过10万日元的汇款帐单我行将以不许转送形式（“転送不可”）的信件邮寄给您，并确认您已经领收此信件为前提，在您下次汇款时即使汇款金额超过10万日元，也无需您提交任何证件的复印件。为了方便您下次的汇款，请勿忘记领取我行邮寄给您的不许转送（“転送不可”）信件。
- 登录新的收款人时，需要您提交外国人登录证的正反面复印件。
上述之外，如您的现住地址有变更，外国人登录证的有效期或签证已过期，无论您的汇款金额是多少，我行会要求您提交 新的或更新的外国人登录证的正反面复印件。
Q8:
汇款到中国需要几天时间？
答： 根据收款人银行、收款地区的不同，款项入帐所需的时间也不同。正常情况下为2至3个工作日（不含星期六和星期天）。
Q9:
收款人需要支付任何费用吗？
答： 根据汇款币种、收款银行的不同，收款人需要支付的费用也不同。请参考下述列表：
|
Beneficiary Bank |
Currency |
|
JPY |
USD |
|
中国银行
（Bank
of China） |
无 |
无 |
|
中国工商银行（Industrial
and Commercial Bank of China） |
无 |
无 |
|
中国农业银行（Agricultural
Bank of China） |
无 |
无 |
|
交通银行
（Bank
of Communications） |
无 |
无 |
|
中国建设银行（China
Construction Bank） |
暂不提供此服务
|
10美元 |
|
其他银行
( Other Banks in China) |
暂不提供此服务 |
20美元 |
Q10:
汇款人汇款ID有什么作用？
答： 您办理汇款，查询您的汇款状况时，我行需要核实您的汇款ID号码。
Q11:
在PNB东京分行没有帐户也可以往海外汇款吗？
答： 可以。您不需要在我行开有帐户，只需办理客户登录。您可以直接光临我行办理汇款手续、或者利用邮局的现金信封汇款（“現金書留”）和银行转帐汇款3种方式将所需款项及资料提供给我行。
Q12:
可以在PNB东京分行将日元兑换成美元现钞吗？
答： 两者都可以。但是，如果您是我行已登录的客户，限度额为5,000美元。如果您不是我行的登录客户，限度额为500美元。
Q13:
日元兑换美元后的汇款，除了汇款手续费之外，还需要外汇兑换手续费吗？
答： 不需要。汇款的兑换汇率是使用我行当日公布的卖出价（TTS）,买出价已包含了外汇兑换手续费。
例)
我行当日公布的卖出价（TTS）为：1美元＝100日元
王小姐将102,500日元银行转帐到我行的指定帐号，并通知我行她要兑换美元后再汇款。我行在扣除汇款手续费2,500日元之后，将剩余的100,000
日元按我行当日公布的卖出价（TTS）1美元＝100日元进行外汇兑换：
100,000日元
÷100＝1,000美元
所以，王小姐汇出的美元金额为1,000美元。
欢迎您拨打我行汇率咨询电话：
03-5401-3536
或
03-5401-2530
汇率咨询电子邮件：
rate@pnbtokyo.co.jp
您只需用手机或电脑发一件空邮件至我行的汇率咨询电子邮件，我行的服务系统会自动将汇率信息回信给您。
Q14:
填写事先登录申请表兼汇款申请表时，有什么注意事项吗？
答： 有三点需要注意。
第一：所有的内容请必须用罗马字或者数字填写。
第二：请勿忘记指定汇款币种。汇款币种不同，手续费也不同，收款人收取的币种也不同。
第三：请勿忘记签名。
菲律宾国家银行东京分行，正式名称：Philippine
National Bank Tokyo Branch，简称：
PNB Tokyo或PNB东京，是菲律宾国家银行最大的一家海外分行。于1996年6月3日从1992年设立的代表处升格为分行开始营业。并于2003年5月19日开设名古屋营业所。
目前，东京分行拥有员工约60名，古屋营业所约15名。东京分行目前向个人和法人客户提供海外汇款、住宅贷款、日元·美元存款、汇兑等金融服务。其中以驻日菲律宾人及菲律宾人配偶向菲律宾国内的汇款业务为主体。名古屋营业所仅提供海外汇款业务。
开行13年来，东京分行积蓄了多年的经验，能为广大客户提供实惠、简单、方便快捷的汇款服务。作为新的业务，东京分行开始扩展往中国（包括台湾）、越南、印度尼西亚等国家的特快汇款服务。
东京分行为客户提供中文、日语、英语、菲律宾语、越南语、印度尼西亚语的多语言服务。是客户不必担心语言障碍。今后，东京分行将继续发挥特色服务，为广大客户提供更优质的服务。欢迎随时光临菲律宾国家银行东京分行。
- 回到页首 -
|
Home